Translate Lirik Lagu Nine Muses ~ Drama

Romanji 

[Aerin] sunjinhan cheok, moreuneun cheok

nado mollae ibeuui sagwa soneul daenna

ibeul daenna

igeon aninde, jeoldae aninde

hamyeonseodo na ppajyeodeureo

Yo Yo This is Drama

[Sungah] eosaekhaejin uri sai, maui Triangle

witaeroun uri sai, beobi eomneun Jungle

aseuraseul jultagiga sijakdoeryeo hae

Stop over mamui junbi pillyohae

[Kyungri] You & Me mudae wi, dulmani deonggeureoni

seulpeun eumak dwiro heureugo

[HyunA] kkaman bam byeoldeuri jomyeongcheoreom bichune

geu bit arae eotgallin uri Oh~

[Keumjo] cheoeumbuteo nega johasseonneunde

hapil nae gajang chinhan chinguga

[Minha] neoreul saranghage dwaetdae

neorang jal doeneun geo gatdae

[Hyemi] Dramaeseona naolbeophan yaeginde

eotteokhae

ije na

[Kyungri] i janinhan Drama Oh, imi sijakdoen Drama

kkeuteul al su eomneun naui Love story

[Hyemi] i aseulhan Feeling Oh, neol gatgopeun mami

jakku meomchul suga eobseo, Everyday

[All] Only U, Only U

Only U

Only U, Only U

Only U, [Aerin] I will never ever give up, Only U

[Hyemi] No way, No eongkyeobeorin uri sai

[HyunA] No, kkumsogeul hemaego isseo

[Sojin]  miro kkeute seo inneun Boy

[Minha] gasideombul jeo neomeo Boy

[Sungah] geogi isseo, domanggaji ma

naega gal teni, Never mind

[Keumjo] datwotdae, neohago seonggyeogi cham an matdae

kkeutnael georan chinguui yaegi

[Hyemi] nappeun mam andoeji, hamyeonseodo gidaehae

maldo an dwae, hamyeonseodo na Oh~

[Kyungri] harue yeoldu beondo deo neoui sosik chekeureul hane

[Sojin] eojjeojido motamyeonseo, geujeo barabogiman hae

[HyunA] meoriga bokjaphae, yaegihal gotdo eobseo

eotteokhae ije na

[Keumjo] i janinhan Drama Oh, imi sijakdoen Drama

kkeuteul al su eomneun naui Love story

[Kyungri] i aseulhan Feeling Oh, neol gatgopeun mami

jakku meomchul suga eobseo, Everyday

[All] Only U, Only U

Only U

Only U, Only U

Only U, [Aerin] I will never ever give up, Only U.

English Translation:

I pretend to be innocent, pretend not to know

But did I touch Eve’s apple without even knowing?

Did my lips touch it?

This isn’t right, this can’t be

But I’m still falling for you

Yo yo this is drama

We’ve become awkward, a triangle of evil

We’ve become dangerous, a lawless jungle

The risky tightroping is about to begin

Stop over, I need to prepare my heart

You and me, on top of the stage, just us two

Sad music plays behind us

The stars in the dark night sky shines like lights

Under those lights, we crossed paths

I liked you from the start

But my best friend said she’s in love with you

Says it’s going well between you two

It’s like a story from a drama

What do I do now?

This cruel drama, this drama that has already started

My love story with a unpredictible ending

This risky feeling, my heart wants you

I can’t stop it, every day

Only U, Only U

Only U

Only U, Only U

Only U, I will never ever give up, Only U

No way, we’re tangled up

No, wandering inside my dream

The boy standing at the end of the maze

The boy, past the field of thorns

Stay there, don’t run away

I’ll be right there, never mind

She says you two fought, that your personalities clash

My friend told me she’s gonna end things

My bad heart said it can’t be but wants it to happen at the same time

I said, it can’t be, but at the same time…

I check on you several times a day

I can’t do anything so I just look at you

My thoughts are so complicated, I have no one to talk to

What do I do now?

This cruel drama, this drama that has already started

My love story with a unpredictible ending

This risky feeling, my heart wants you

I can’t stop it, every day

Only U, Only U

Only U

Only U, Only U

Only U, I will never ever give up, Only U

Indonesian

Aku berpura-pura tidak bersalah, pura-pura tidak tahu

Tapi apakah aku menyentuh apel Eve tanpa menyadarinya?

Apakah bibirku menyentuhnya?

Ini tidak benar, ini tidak terjadi

Tapi aku masih jatuh cinta untukmu

Yo yo ini drama

Kami menjadi canggung, di segitiga kejahatan

Kami telah menjadi berbahaya, hutan tanpa hukum

Peran yang berisiko akan segera dimulai

Berhenti, aku harus mempersiapkan hatiku

Kau dan aku, di atas panggung, hanya kita berdua

Musik sedih menjadi latar belakangnya

Bintang-bintang di langit malam yang gelap bersinar seperti lampu

Di bawah lampu-lampu, kami menyeberang jalan

Aku menyukaimu dari awal

Tapi sahabat ku mengatakan dia jatuh cinta padamu

Mengatakan itu akan baik diantara kalian berdua

Ini seperti cerita dari drama

Apa yang harus saya lakukan sekarang?

Drama yang kejam ini, drama ini yang telah dimulai

Kisah cintaku dengan akhir yang tidak diperkirakan

Perasaan berisiko ini, hati ku ingin kau

Aku tidak bisa menghentikannya, setiap hari

Hanya U, Hanya U

hanya U

Hanya U, Hanya U

Hanya U, saya tidak akan pernah menyerah, Hanya U

Tidak ada cara, kita terjerat

Tidak, kau berkeliaran di dalam mimpiku

laki-laki berdiri di ujung labirin

laki-laki, melewati bidang duri

Tinggal di sana, jangan lari

Aku akan segera ke sana, apalagi

Dia mengatakan kalian berdua berjuang, bahwa kepribadianmu berbenturan

Temanku bilang dia akan berakhir

Hati yang burukku mengatakan tidak bisa tapi ingin hal itu terjadi pada saat yang sama

kukatakan, itu tidak bisa, tapi pada saat yang sama ...

Aku memperhatikanmu beberapa kali sehari

Saya tidak bisa berbuat apa-apa jadi aku hanya bisa melihatmu

Pikiranku yang begitu rumit, akutidak memiliki satu pun kata untuk berbicara denganmu

Apa yang harus saya lakukan sekarang?

Drama yang kejam ini, drama ini yang telah dimulai

Kisah cintaku dengan akhir yang  tidak diperkirakan

Perasaan berisiko ini, hati ku ingin kau

Aku tidak bisa menghentikannya, setiap hari

Hanya U, Hanya U

hanya U

Hanya U, Hanya U

Hanya U, saya tidak akan pernah menyerah, Hanya U