English
When I first met you
It was a little earlier than what you remember
I always secretly looked at you from behind
You wouldn’t really know
If I were to be honest
Will my frustrated heart feel relieved?
If I tell you everything
What if things get awkward?
I look in the mirror
Count to one
Count to two, then say hi
Do you want to meet? I have something to tell you
Let’s meet because I have something to ask you
I’m saying this with courage so please answer me honestly
Do you want to meet? I’ve waited for a long time
Let’s meet, not just as friends
Hey, you see, I really love you
I endlessly practiced
But I can’t help it, my heart is trembling
What do I do? I keep getting scared
If I have to do it, I should do it quickly
I’ll call you
Count to one
Count to two, then say hi
Do you want to meet? I have something to tell you
Let’s meet because I have something to ask you
I’m saying this with courage so please answer me honestly
Do you want to meet? I’ve waited for a long time
Let’s meet, not just as friends
Hey, you see, I really love you
This minute, this second of this moment feels longer than
yesterday
Don’t just smile but say something
Stop doing that, what’s so funny?
Stop doing that, I’m serious here
I’m saying this with courage so please answer me honestly
Do you want to meet? I’ve waited for a long time
Let’s meet, not just as friends
Hey, you see, I really love you
Indonesia
Ketika aku pertama kali bertemu kamu
Itu sedikit lebih awal dari apa yang kau ingat
Aku selalu diam-diam memandang kau dari belakang
Dan kau tidak tau itu
Jika aku harus jujur
Akankah hati ku yang frustasi merasa lega?
Jika aku memberitahu kau segala sesuatu
Bagaimana jika hal-hal aneh?
Aku melihat di cermin
Hitung sampai satu
Hitung sampai dua, kemudian menyapa
Apakah kau ingin bertemu? Aku punya sesuatu untuk memberitahu mu
Mari kita bertemu karena aku memiliki sesuatu untuk mu
aku mengatakan ini dengan keberanian jadi tolong jawab aku
dengan jujur
Apakah kau ingin bertemu? Aku sudah menunggu untuk waktu yang
lama
Mari kita bertemu, bukan hanya sebagai teman
Hei, kau lihat, aku benar-benar mencintaimu
aku tanpa henti berlatih
Tapi aku tidak bisa menahannya, hatiku gemetar
Apa yang aku lakukan? aku terus merasa takut
Jika aku harus melakukannya,aku harus melakukannya dengan
cepat
Aku akan meneleponmu
Hitung sampai satu
Hitung sampai dua, kemudian menyapa
Apakah kau ingin bertemu? Aku punya sesuatu untuk memberitahu
mu
Mari kita bertemu karena aku memiliki sesuatu untuk mu
aku mengatakan ini dengan keberanian jadi tolong jawab aku
dengan jujur
Apakah kau ingin bertemu? Aku sudah menunggu untuk waktu yang
lama
Mari kita bertemu, bukan hanya sebagai teman
Hei, kau lihat, aku benar-benar mencintaimu
Menit ini, kedua saat ini terasa lebih lama dari kemarin
Jangan hanya tersenyum, tapi mengatakan sesuatu
Berhenti melakukan hal itu, apa yang lucu?
Berhenti melakukan itu, aku serius di sini
aku mengatakan ini dengan keberanian jadi tolong jawab aku
dengan jujur
Apakah kau ingin bertemu? Aku sudah menunggu untuk waktu yang
lama
Mari kita bertemu, bukan hanya sebagai teman
Hei, kau lihat, aku benar-benar mencintaimu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar